Connecting to SEKAI...
#193

全力以赴

GO ALL OUT

📋 活动概要

为了把握当地氛围以备战RUSH BEATS,冬弥等人正在美国参加各类活动。在此期间,Embers和illys决定为他们举办庆祝参赛的派对,然而——。

📝 剧情总结

Vivid BAD SQUAD在美国备战RUSH BEATS期间与竞争对手Embers结下羁绊。冬弥察觉对方成员Slade右耳失聪,两人约定抛开同情全力对决。随后双方在COUNT X大赛遭遇,冬弥虽因积劳高烧,但为了信守承诺坚持带病上场。在彰人的支持下,意识模糊的冬弥凭借本能展现出罕见的狂野歌声,引领队伍突破极限。尽管最终惜败,但这次毫无保留的全力碰撞让冬弥看到了未曾见过的景色,全员决心吸取经验,誓要在未来的正赛中赢回胜利。

📖 章节列表

1

磨砺战斗的獠牙

戦いの牙を研いで

Vivid BAD SQUAD为了备战RUSH BEATS,在美国接受了社长安排的高强度演出行程以积累经验。在一场险胜的演出后,冬弥收到来自Slade等人的消息,邀请他们参加庆祝获得大赛资格的派对。大家决定前往放松,同时也担心一直忙于处理签约和辅导功课的冬弥过于劳累,劝他借此机会好好休息。

第1章
2

秘密基地

秘密基地

第二天,VBS众人在纽约街头与Slade等人提前汇合。大家并未前往餐厅,而是被带到了一间旧仓库——那是Slade与Cedric引以为豪的“秘密基地”兼工作室。屋内陈设着乐器和充满回忆的照片,Cedric讲述了他们如何获赠这间废弃仓库,并亲手修缮房屋、利用废材制作家具的经历。两人表示,除了在音乐上获得成功,他们还梦想将这里打造成像WEEKEND GARAGE那样,能让真正热爱音乐的人相聚的场所。在一片温馨的氛围中,庆祝派对正式开始。

第2章
3

隐约的违和感

微かな違和感

庆祝派对上,众人谈及高水平赛事“COUNT X”,Slade播放该赛事优胜者的乐曲时,冬弥察觉到音响设置存在违和感。随后邻家孩子们来访,冬弥注意到名叫艾玛的女孩在向Slade耳语时犹豫了方向。为确认猜想,Cedric借故将冬弥与Slade带出屋外。结合之前的单声道设置与女孩的举动,冬弥向Slade询问他是否有一只耳朵听觉受损。

第3章
4

彼此的约定

交わす約束

Slade肯定了冬弥的推测,承认自己右耳失聪。Cedric透露这是过去Slade为保护遭混混袭击的自己而头部受创所致,对此深感自责。Slade坦言,他不希望因听力问题被同情或被对手“放水”,只渴望在RUSH BEATS上与VBS进行毫无保留的全力较量。冬弥理解这份身为音乐人的自尊,承诺将Slade视为对等的劲敌全力应战,并答应向其他伙伴保守这个秘密。

第4章
5

提升热度

ボルテージを上げて

冬弥等人回到派对,得知孩子们已离开,而彰人此前竟成了孩子们的游乐设施。此时Cedric收到“COUNT X”主办方的急电,邀请Embers填补空缺参赛,这意味着VBS将提前与Embers正面交锋。冬弥决心信守与Slade的约定,誓要全力以赴赢下比赛。回到“街头的世界”练习时,KAITO察觉到冬弥状态极佳,正以充满生气的表现引领着队伍。练习结束后,正当众人准备前往咖啡厅时,KAITO叫住了冬弥希望能单独谈谈。

第5章
6

并非出于理智

理屈ではなく

KAITO向冬弥坦白自己无意间听到了他与Slade关于耳疾的对话,承诺会一同保守秘密,并叮嘱冬弥不要过度勉强。然而冬弥此时已感到身体不适,却选择独自隐忍。到了“COUNT X”比赛当天,彰人敏锐地察觉出冬弥状态异常。冬弥承认自己因疲劳发烧,但为了不错过与Embers全力对决的机会,他恳求彰人让自己上场。面对冬弥罕见的固执与觉悟,彰人最终妥协,在约定好“撑不住就停止”的前提下允许他参赛。

第6章
7

正合我意

望むところ

在COUNT X比赛后台,彰人让发烧的冬弥休息,杏和心羽则先行前往试音。冬弥虽然身体不适,但内心战意高昂。当彰人折返照顾冬弥时,Slade与Cedric前来问候并意外得知了冬弥的病情。两人劝冬弥不要勉强,表示比赛机会日后还有。然而冬弥引用Slade此前拒绝同情的言论,坚持要与尊敬的对手在当下进行毫无保留的较量。被冬弥的觉悟触动,Slade不再劝阻,双方约定将在舞台上全力以赴。

第7章
8

全力以赴的彼端

全力の、その先

比赛开始,尽管冬弥因高烧意识模糊,但他凭本能全情投入。彰人信任冬弥的决心,全员被冬弥那罕见且狂野的歌声带动,发挥出了超越极限的实力,令对手Slade等人惊叹不已。数日后,众人在咖啡厅复盘,坦白虽然输给了Embers,但毫无遗憾。大家惊讶于冬弥那天爆发出的引领全队的气势。冬弥表示虽记不清细节,但体会到了只有全力碰撞后才能看到的景色。最后,大家吸取经验,誓要在RUSH BEATS中获胜。

第8章